--- title: "Maladie chronique : la réinsertion favorise la capacité de travail" description: "Stopper une maladie chronique : Une femme de ménage assure son emploi malgré l'arthrose. Un soutien permet de revenir et d'économiser des frais. En savoir plus maintenant !" image: https://rework.compasso.ch/hubfs/Arbeitsunf%C3%A4higkeit-Arztzeugnis-Schweiz-Krankheit-Unfall-Chronifizierung-Formular-Beispiele-reWork-Krankentaggeld-Lohnfortzahlung-Versicherung-IV-Mitarbeiter-Reintegration-Wiedereingliederung.png.png --- [![compasso](https://rework.compasso.ch/hubfs/Compasso_Assets/Compasso_logos_SVG/compasso.svg "compasso")](https://rework.compasso.ch/) - Stakeholder - [Page d’accueil reWork](https://rework.compasso.ch/fr/) - [Employeurs](https://rework.compasso.ch/fr/employeurs) - [Solutions sectorielles](https://rework.compasso.ch/fr/associations-sectorielles) - [Employé-e-s](https://rework.compasso.ch/fr/employees) - [Médecins](https://rework.compasso.ch/fr/doctors) - [Assurances](https://rework.compasso.ch/fr/assurances) - [Assurance invalidité](https://rework.compasso.ch/iv-angebote) - Tools - [Calculateur d'absences](https://rework-profil.ch/absence-cost-calculator) - [Calculateur d'économies](https://rework-profil.ch/savings-calculator) - [Exemples de Cas](https://rework.compasso.ch/fr/cas) - [Profil reWork](https://rework-profil.ch/) - [Page d'accueil reWork](https://rework.compasso.ch/fr/) - [Événements](https://reintegration.compasso.ch/fr/evenements-gratuits-pour-employeurs-et-entreprises-2026) - [Online Academy](https://reintegration.compasso.ch/fr/onlineacademy-2026) - [Inclusion-Check](https://inclusion.compasso.ch/fr/) - [Page principale de Compasso](https://www.compasso.ch/fr) Email: [info@compasso.ch](mailto:info@compasso.ch) T: [+41 44 225 8030](tel:+41%2044%20225%208030) [de](https://rework.compasso.ch/fall-beispiele/chronische-erkrankung-wiedereingliederung-foerdert-erwerbsfaehigkeit) fr [it](https://rework.compasso.ch/it/casi/malattia-cronica-reinserimento-favorisce-occupabilita) [en](https://rework.compasso.ch/en/cases/chronic-illness-reintegration-promotes-employability) ###### Navigation reWork - Stakeholder - [Page d’accueil reWork](https://rework.compasso.ch/fr/) - [Employeurs](https://rework.compasso.ch/fr/employeurs) - [Solutions sectorielles](https://rework.compasso.ch/fr/associations-sectorielles) - [Employé-e-s](https://rework.compasso.ch/fr/employees) - [Médecins](https://rework.compasso.ch/fr/doctors) - [Assurances](https://rework.compasso.ch/fr/assurances) - [Assurance invalidité](https://rework.compasso.ch/iv-angebote) - Tools - [Calculateur d'absences](https://rework-profil.ch/absence-cost-calculator) - [Calculateur d'économies](https://rework-profil.ch/savings-calculator) - [Exemples de Cas](https://rework.compasso.ch/fr/cas) - [Profil reWork](https://rework-profil.ch/) ![close-icon](https://rework.compasso.ch/hubfs/raw_assets/public/compasso-theme/assets/icons/close.svg) ![open-icon](https://rework.compasso.ch/hubfs/raw_assets/public/compasso-theme/assets/icons/open.svg) Involvierte & Instrumente ![Incapacité de travail-Certificat médical-Suisse-Maladie-Accident-Maladie chronique-Formulaire-Exemples-reWork-Indemnité journalière de maladie-Poursuite du versement du salaire-Assurance-AI-Collaborateurs-Réintégration-Réinsertion](https://rework.compasso.ch/hubfs/Arbeitsunf%C3%A4higkeit-Arztzeugnis-Schweiz-Krankheit-Unfall-Chronifizierung-Formular-Beispiele-reWork-Krankentaggeld-Lohnfortzahlung-Versicherung-IV-Mitarbeiter-Reintegration-Wiedereingliederung.png.png) **Cas, Maladie, Maladie Chronique** ## Maladie chronique : la réinsertion favorise la capacité de travail   --- ### 01 Situation Une **femme de 45 ans,** **employée de nettoyage** en Argovie, souffrait de douleurs aiguës répétées dues à une omarthrose activée (arthrose de l'épaule). Son profil d'activité entraînait une menace d'incapacité de gain.   --- ### 02 Solution Le médecin a servi d'intermédiaire entre la patiente et l'employeur. **Des activités ménageant l'épaule ont été identifiées afin de permettre le maintien de l'emploi**. Parallèlement, une physiothérapie intensive a été organisée pour renforcer la musculature de l'épaule.   --- ### 03 Capacité de travail partielle L'adaptation rapide du profil d'activité et la thérapie d'accompagnement ont permis de stabiliser nettement la capacité de travail : - **Les arrêts de travail de courte durée récurrents ont pu être réduits.** - **Après adaptation, capacité de travail nettement plus stable** - **Pas d'arrêts maladie de longue durée** **au dernier trimestre**   --- ### 04 Résultats - **14 jours d'arrêt de travail en moins** par rapport à l'année précédente - **Économies pour l'entreprise**: CHF 8'400 - 14'000 (à court terme) - **Prévention d'un cas AI** (à long terme), ce qui permet de conserver son emploi malgré une maladie chronique. - **Prévention d'une incapacité de travail durable**   --- ### 05 Partager l'histoire d'une réussite Ce cas souligne comment **des adaptations ciblées et une intervention précoce** permettent non seulement de réaliser des économies directes pour les employeurs et les assurances, mais aussi de **garantir la sécurité de l'emploi** à long terme en cas de maladie chronique. [mailto:?subject=reWork%20Profil:%20Tool%20für%20Teilarbeitsfähigkeit&body=Erfahren%20Sie%20mehr%20über%20unsere%20Erfolgsstory:%20https://reintegration.compasso.ch/onlineacademy-psychologische-sicherheit](mailto:?subject=reWork%20Profil:%20Tool%20für%20Teilarbeitsfähigkeit&body=Erfahren%20Sie%20mehr%20über%20unsere%20Erfolgsstory:%20https://reintegration.compasso.ch/onlineacademy-psychologische-sicherheit)   *Source : cette étude de cas a été mise à disposition par AcciMed GmbH et raccourcie avec son autorisation.*   [Cas](https://rework.compasso.ch/fr/cas/tag/cas) [Maladie](https://rework.compasso.ch/fr/cas/tag/maladie) [Maladie Chronique](https://rework.compasso.ch/fr/cas/tag/maladie-chronique) ###### [Article précédent](https://rework.compasso.ch/fr/cas/crise-psychologique-surmontee-comment-le-retour-a-la-vie-professionnelle-a-reussi) ###### [Article suivant](https://rework.compasso.ch/fr/cas/retour-efficace-economise-couts-entreprises-et-assure-reussite-projet) ###### [Retour à l'aperçu](https://rework.compasso.ch/fr/cas) ## Abonnez-vous au bulletin d'information \*Champ obligatoire [![compasso\_foot](https://139519870.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/139519870/compasso_foot.svg "compasso_foot")](https://rework.compasso.ch/) Hegibachstrasse 47 8032 Zürich [info@compasso.ch](mailto:info@compasso.ch) [044 225 80 30](tel:410442258030) [![linkedin](https://139519870.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hub/139519870/hubfs/linkedin.png?width=50&height=50&name=linkedin.png)](https://www.linkedin.com/company/compasso2/) ## Links - [Intégration professionnelle](https://reintegration.compasso.ch/fr/reintegration) - [Organisme responsable/Partenaires](https://reintegration.compasso.ch/partner) - [Profil reWork](https://rework.compasso.ch/fr/) - [Processus de réintégration](https://reintegration.compasso.ch/fr/instruments) - [Études sur les maladies psychiques](https://reintegration.compasso.ch/fr/instruments) - [Page d'accueil de Compasso](https://www.compasso.ch/fr/) - [Exemples pratiques](https://www.compasso.ch/fr/exemples-pratiques) - [Collaboration avec les partenaires du système](https://www.compasso.ch/bibliothek/schnittstellen-systempartner-mit-arbeitgebenden/was-machen-systempartner/berufliche-eingliederung) - Centre de téléchargement ## Devenir membre de Compasso Compasso est un portail d'information et un réseau national pour les employeurs sur le maintien de l'emploi et l'insertion professionnelle. Soutenez la réintégration. [Plus d'informations sur l'adhésion](https://www.compasso.ch/fr/a-propos-de-compasso/membres) ## Abonnez-vous au bulletin d'information \*Champ obligatoire - [Impressum](https://www.compasso.ch/fr/impressum) - [Protection des données Compasso](https://reintegration.compasso.ch/fr/protection-des-données-compasso) - [Mentions légales](https://www.compasso.ch/fr/mentions-legales) - [Protection des données reWork](https://rework.compasso.ch/fr/protection-des-données-rework-tool) - [Condition d'utilisation reWork](https://rework.compasso.ch/fr/conditions-dutilisation-rework-tool) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "W4", "url" : "https://rework.compasso.ch/fr/cas/author/w4" }, "dateModified" : "2025-10-20T10:01:03.612Z", "datePublished" : "2025-09-01T13:39:15.000Z", "headline" : "Maladie chronique : la réinsertion favorise la capacité de travail", "image" : [ "https://rework.compasso.ch/hubfs/Arbeitsunf%C3%A4higkeit-Arztzeugnis-Schweiz-Krankheit-Unfall-Chronifizierung-Formular-Beispiele-reWork-Krankentaggeld-Lohnfortzahlung-Versicherung-IV-Mitarbeiter-Reintegration-Wiedereingliederung.png.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://rework.compasso.ch/fr/cas/maladie-chronique-reinsertion-favorise-employabilite", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://rework.compasso.ch/hubfs/Compasso_Assets/Compasso_logos_SVG/compasso.svg" }, "name" : "Compasso" } } ```