---
title: "Malattia cronica: il reinserimento favorisce l'occupabilità"
description: "Fermare la malattia cronica: Un'addetta alle pulizie si assicura il lavoro nonostante l'osteoartrite. L'assistenza consente di tornare al lavoro e di risparmiare sui costi. Scoprite subito di più!"
---

[Reintegrazione professionale Svizzera: casi di studio di successo](https://rework.compasso.ch/it/casi)

# [Malattia cronica: il reinserimento favorisce l'occupabilità](https://rework.compasso.ch/it/casi/malattia-cronica-reinserimento-favorisce-occupabilita)

 Scritto da [W4](https://rework.compasso.ch/it/casi/author/w4) | 1-set-2025 13.39.08

 

### 01 Situazione

Un'**addetta alle pulizie** di **45 anni di** Argovia soffriva ripetutamente di dolori acuti dovuti a un'artrosi attivata (artrosi dell'articolazione della spalla). Il suo profilo lavorativo comportava un'imminente inabilità al lavoro.

 

### 02 Soluzione

Il medico ha fatto da mediatore tra la paziente e il datore di lavoro. **Sono state individuate attività favorevoli alla spalla per consentire alla paziente di continuare a lavorare**. Allo stesso tempo, è stata organizzata una fisioterapia intensiva per rafforzare i muscoli della spalla.

 

### 03 Capacità lavorativa parziale

Il rapido adattamento del profilo di attività e la terapia di accompagnamento hanno portato a una significativa stabilizzazione della capacità lavorativa:

- **Le brevi assenze ricorrenti dal lavoro sono state ridotte**
- **Dopo l'adattamento, capacità lavorativa significativamente più stabile**
- **Non più assenze per malattia** **nell'ultimo trimestre**

 

### 04 Risultati

- **14 giorni in meno persi** rispetto all'anno precedente
- **Risparmio per l'azienda**: 8.400 - 14.000 franchi (a breve termine)
- **Evitare un caso di IV** (a lungo termine), assicurando così il posto di lavoro nonostante la malattia cronica
- **Prevenzione dell'incapacità lavorativa permanente**

 

### 05 Condividi la storia di successo

Questo caso sottolinea come gli **adeguamenti mirati e l'intervento precoce** consentano non solo di risparmiare sui costi diretti per i datori di lavoro e le assicurazioni, ma anche di garantire **la sicurezza del posto di lavoro** a lungo termine in caso di malattia cronica.

<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://rework.compasso.ch/it/casi/malattia-cronica-reinserimento-favorisce-occupabilita>

 

*Fonte: Questo caso di studio è stato fornito da AcciMed GmbH e riassunto con la sua autorizzazione.*

 

[Visualizza articolo completo](https://rework.compasso.ch/it/casi/malattia-cronica-reinserimento-favorisce-occupabilita)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "W4"
  },
  "dateModified" : "2025-10-20T10:01:20.305Z",
  "datePublished" : "2025-09-01T13:39:08Z",
  "headline" : "Malattia cronica: il reinserimento favorisce l'occupabilità",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 1389,
    "url" : "https://139488181.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/139488181/Arbeitsunf%C3%A4higkeit-Arztzeugnis-Schweiz-Krankheit-Unfall-Chronifizierung-Formular-Beispiele-reWork-Krankentaggeld-Lohnfortzahlung-Versicherung-IV-Mitarbeiter-Reintegration-Wiedereingliederung.png.png",
    "width" : 2816
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://rework.compasso.ch/it/casi/malattia-cronica-reinserimento-favorisce-occupabilita",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "Caso della settimana"
  }
}
```